There is a story that nearly every student of the Western tradition hears in the first year. The wisdom of Hermes, it goes, was once the common inheritance of Europe. The Church, fearing it, drove it underground with the stake. The Enlightenment, despising it, finished the work with ridicule. It survived only in secret, passed from adept to adept, and is being recovered now by those brave enough to look.
I am a classicist, and suspicion of stories about secret transmission is more or less my job on this site. But this one deserves better than a sneer, because part of it is true, and the part that is false does real harm to those who believe it.
A phrase and a romance
The true part has a respectable source. A Dutch historian who did much to establish the academic study of esotericism has described the field as the rejected knowledge of Western culture: the body of ideas against which both the established churches and, later, the Enlightenment defined themselves. Theology needed superstition to know where orthodoxy ended, and modern science needed the occult to know where reason began. On this view esotericism is less a hidden tradition than a leftover category, whose contents share chiefly the fact of having been set aside. Our page on defining esotericism places this approach beside the others.
Practitioners have taken up the phrase, though not always in its author's sense. A recent and widely read essay quotes it and then describes a tradition systematically suppressed: attacked by the Church, outlawed by the Inquisition, its Rosicrucian sages driven into hiding, and finally mocked by the scientists. That brotherhood has never been shown to have existed (see our page on the Rosicrucian manifestos), but let that pass. The historian described a process of classification. The romance has turned it into a martyrology.
Hermes in the cathedral
Walk into the cathedral of Siena and look down. Set into the marble pavement in 1488 is a figure of Hermes Trismegistus offering an open book to the men who stand before him, and the inscription names him the contemporary of Moses, contemporaneus Moysi. It lies in the open, where every worshipper would walk across it.
In the 1490s the painter Pinturicchio decorated a suite of rooms in the papal palace in Rome for the reigning pope, and among the frescoes Hermes Trismegistus appears with Isis and Moses. Marsilio Ficino, who translated the Hermetica and practiced a gentle astral magic of hymns and scents, was ordained a priest in 1473 and later served as a canon of the cathedral of Florence. Two centuries on, Isaac Newton spent the better part of thirty years copying, annotating and testing alchemical texts, and made his own translation of the Emerald Tablet.
None of this is the behavior of a culture hunting a forbidden tradition. For most of the Renaissance, Hermes was approved knowledge, cited by churchmen, painted for a pope and read as a pagan witness to Christian truth. What was later rejected had sat for a long time near the center.
How the door closed
Rejection came late, unevenly and for mixed reasons. Pico della Mirandola's nine hundred theses were condemned in 1487, and he was briefly held under arrest in France. A papal commission had objected to thirteen propositions, among them his claim that magic and Kabbalah gave the surest proof of the divinity of Christ, and it was his defense of those that brought down all nine hundred. In 1493 he was absolved by the same pope whose rooms Pinturicchio was then painting. Giordano Bruno, burned in Rome in 1600, is the nearest thing the tradition has to a martyr. Magic appears among the charges against him, but the weight of the surviving record falls on theology. He died as a heretic, not as a reader of Hermes, and many who read Hermes in his lifetime were never troubled.
The heaviest blow, in 1614, was not persecution at all. Isaac Casaubon, a Protestant scholar engaged in a critique of a Catholic history of the Church, showed from the language of the treatises that they could not be older than the early centuries of the common era. That was philology, and it was correct. A tradition that resents it is resenting being dated accurately.
The real exclusion followed, and it was quieter than any burning. Protestant theologians of the later seventeenth century attacked the blend of Platonic and Hermetic ideas with Christianity as a pagan corruption, and eighteenth century historians of philosophy wrote the Hermetic writers out of the story of reason. Nobody was burned. A subject was dropped from the curriculum. Our history of Hermeticism tells how the texts went on being read regardless.
Freedom and poverty
Still, the exclusion was real, and it left the tradition at the margin of educated life. The margin gives two things at once. The first is freedom. No council decides what a Hermetist must believe, and no examiner checks the work. Eliphas Levi could recast the tarot, the orders of the occult revival could build a graded system out of a dozen sources, and a solitary student today can design a practice without asking anyone's leave.
The second is poverty. The same absence of authority is an absence of correction. Invented lineages, misdated texts and quotations nobody has traced can circulate in our field for a century. The margin keeps them all, because it is nobody's task to throw them out. It grows originality and credulity in the same soil.
Two temptations
The margin also tempts, in opposite directions. The first temptation is to define oneself by opposition: to be the thing the churches condemned and the scientists mocked, and to find in that a proof of worth. It is comfortable, since every criticism becomes fresh evidence of persecution, but a tradition that knows itself only as somebody's enemy has let the enemy write its description. The authors of the treatises were not rebels. They were devout men who would have been puzzled to hear that their chief merit was having been disapproved of.
The second temptation is to borrow the authority of the very institutions one calls hostile. The same essay that tells of centuries of suppression announces that physics and the philosophy of mind now confirm what the secret tradition always taught. One cannot have it both ways. A tradition that needs the endorsement of the laboratory will fall whenever the laboratory changes its mind. Corwin Hale has written about this flattery by association, and I will not repeat him. I add only that a philosophy which calls the mind divine and the cosmos alive has survived being misdated, ignored and mocked. It can survive without a reference from the physics department.
Living at the margin
What should a student do, then? Live at the margin honestly, and take the best from both sides of it. From scholarship take the dates, the editions and the translations. The academic study of esotericism, built over the last half century by historians with no stake in the tradition's claims, has given practitioners reliable texts and the means to tell an ancient teaching from a Victorian one, and our reading list rests on it. From practice take what scholarship cannot give: the discipline, the experiment and the knowledge that comes only from doing the work.
Keep the freedom and refuse the poverty. Be original in your practice and strict in your history. Ask who was really persecuted, and for what, before you claim their suffering as your own. The margin is neither a badge of honor nor a disgrace. It is where we work, and the right thing to do with a margin is what readers have always done with the margins of their books: write in it carefully, in a clear hand, and sign what you write.